なんて呼ぶのかわかりませんが（Nageln？）、酔っ払いのための釘打ちゲームを教えてもらいました。
やり方は簡単。
- 木の切り株に軽く釘を打ち込む
- 振りかざす時に木の脇にハンマーを揃えて真っ直ぐ打ち下ろせないように構える
- ハンマーの細い方で釘を打つ
最初に打ち込んだ人が勝ち。
簡単そうに見えて、とても難しくて、私は10回に1回くらいしか当てられませんでした。ドイツ語圏の遊びなのかな？
酔っ払いのための釘打ちゲーム
紅葉のワイン畑（葡萄畑）@Pfaffstätten
1 (ワイン製造用の)ブドウ園[畑]. 2 ワイン醸造施設. 3 活動[労働]の場.
何故か人は、この場所を「ワイン畑」と呼んでしまいます。どうやらこの混乱は日本人だけのものではなく、英語で話していても「Wine field」と言い間違える人がそれなりにいます。ワイン畑じゃなくんて、葡萄畑ね、と日本語でも英語でも訂正して歩く日々です。そういう自分も言い間違えますけど。
“紅葉のワイン畑（葡萄畑）@Pfaffstätten” の続きを読む暖か初秋
とても暖かい秋が続いています。最高気温が20度に迫る日もあります。とはいえ、朝晩は冷え込むこともあり、ウィーン近郊の山々の紅葉は進んできています。標高900あたりから上はもう紅葉終了です。
早くキリッとした気温になってほしいです。
最後にSchweizerhaus
夏場だけ（−10月31日まで）営業しているビアホールというのか、ビールレストランというのか、有名なSchweizerhausというレストランがあります。今年は全然行っていなかったのですが、夏の終わりの記念に誘ってもらったので行ってきました。
クリスマス準備
若者以外ではハロウィンはあまり人気がないこの国。街やお店はもうクリスマス準備が始まっています。スーパーにはクリスマスのクッキーやらお菓子やらが並び始めました。
Grabenにも電飾がぶら下がっていました。点灯は例年なら11月の中頃なので、やけに早い気がするんですが。
円とユーロとドルと
円のお札って大きいですよねぇ。みんなお金が何だか足りなくて、円とユーロとドルで換算してお支払い。
１ドル≒1ユーロ≒145円
赤いTritium水
美味しかったです。
山は冬のはじめ – Heukuppe
ウィーン近郊の山も、川沿いも木々の色が変わり始めています。ああ、秋の山に行かなければ・・・。というわけで手取り早くウィーンから行ける山域で、まだ踏破していないピークと入ったことのないコースを探索。そろそろネタが切れそうです。
どんだけ山行ってるんだよっていう・・・。
“山は冬のはじめ – Heukuppe” の続きを読む秋の始まり
先週末のことですが、もうちょっとだけ秋が始まっています。気温は最高が20度を切る日もあったり、朝晩は寒いし、どんどん日が短くなっています。少しだけ紅葉している木もありました。ウィーン近郊、Sturmの季節、まっさかりです。
