昨今のオーストリアの話題

今回はちょっと溜まっていたオーストリア(主にウィーン)の話題集です。私の拙いドイツ語の解釈とGoogle翻訳での理解なので間違っていることもあるかもしれません。

Naschmarktの駐車場再開発

あちこちで緑化プロジェクトに大忙し(?)のウィーン市です。Naschmarkt本体ではなく、Kettenbruckegasseの駅側に広がる駐車場+土曜日のフリーマーケットエリアに屋根をつける計画があるようです。広大な駐車場がヒートアイランドそのものだということで、緑化の意味合いもあるようです。

以下は関連記事が引用していたウィーン市の計画画像を拝借。

しかし、近隣住民の80%が反対をしているとの報道もありました。その後、4-5-6区居住者あてにウィーン市からのアンケートが行われることになりました。そして、私のところにも投函されていました。外国人だし、税金を払っていないし、答えるのも無責任な気がして、答えていいものか悩んでいます。

保健相が体力の限界で辞任

コロナウィルス対策を先導していたオーストリア保健相(health minister)Rudolf Anschoberさんが辞任しました。1年以上休みなく働き続けられていたようで、体力の限界という表現のようです。「この15ヶ月は15年もの長さに感じる。」との言葉を残されました。

このパンデミック、誰が先導しても間違いもあれば予測不可能なことばかりでした。責任の所在を曖昧にできる日本と違って、ずっと矢面に立っていたのではと思います。ロックダウン政策での対立もあったようです。辞任会見を見て(ドイツ語だから全然わからないけど)何かぐっとくるものがありました。殆ど毎日ニュースで顔を見ていたので、寂しいです。もしかして、この人が居たからこのパンデミックをオーストリアという国で安心して過ごせたんじゃないかなぁとか思い返しています。お疲れ様でした。

新しい地下鉄車両

ウィーンの地下鉄にX-Wagenという新型車両が現れるようです。動画を見ても、確かにデザインはちょっと変わったけど、中は一緒じゃん・・・とか思ってしまったり。2022年からU1からU4で使われることになるそうです。きっと電車好きの人なら何が変わったのかとか調べるんだと思うのですが、残念ながら、私の場合は「へえ・・・」で終わりました。ちなみに建設中のU5は、2026年に運行開始だそうです。

オーストリア航空のウィーン-成田路線が3/19に再開

2月にニュースを見たとき、本気???と思いました。成田路線を3月19日から成田線を再開するというのです。帰国しようとした日本人を、コロナウィルスの検査結果のフォーマットが違うからと入国拒否してアムステルダムに返送してしまうような日本に?今???とびっくり。

運行スケジュールは限られていますが本当に運行しているようです。びっくり。絶対帰国しませんけど。

OS52便 成田 11:05 / ウィーン 16:05 (水、土)
OS51便 ウィーン 13:20 / 成田 07:25(+1) (月、木)

ザッハトルテが世界中に無料配送

これも、広告を見たとき、目を疑いました。世界どこでも送料無料????まーさかー!!ザッハトルテを売るSacher Hotelsがオンランショップで60ユーロ以上購入すると、世界中(?)送料無料サービス。期間限定のようですが(いつまでかは見つけられず)、本当に日本まで送料無料で届くようです。もしよろしければ是非

MerkurがBillaPlusに

1月に発表されて驚いたのが、Merkurというスーパーマーケットが4月からBILLA PLUSになるという件。Billa、MerkurともにドイツのReweというグループ傘下にあったようですが、このご時世のせいなのかわかりませんが、残念ながら(?)MerkurがBillaに吸収されるようなイメージになったようです。残念ながら、というのも、なんとなく高級感のあったMerkurがなんとなく雑多感のあるBillaの名前になっちゃうためです。うっそーん!と思ったのですが、本当のようです。

とはいえ、日本と違って、4月1日に全看板をかけかえるような離れ業はしませんし、その必要性も感じていないようで、いまだにMerkurの看板のままです。4月って4月末ってことなのかな?

https://rewe-group.at/de/newsroom/2021/04/ein-plus-fuer-alle-merkur-ist-ab-heute-billa-plus

この数ヶ月にメモっていたのは以上です。

コメントを残す