オーストリアには-ingで終わる名前の街がたくさんあります。ザルツブルクの北、ドイツとの国境の近くにある街、その名もFucking。発音は「ふぁっきん*」ではなく「フッキング」ではあるものの、綴りはまさにそのままです。
もともとヨーロッパではそれなりに知られていたそうですが、ソーシャルメディアが発達し大きく話題になってしまったこの小さな街は、当然のごとく特に英語圏からのおかしなツーリストのターゲットにされ、数え切れないくらい街の入り口にある街の名前の標識が盗まれ、時には卑猥なポーズで看板とのセルフィーを撮っているバカがいたりしたそうです。街の人が街そのものが侵害されているような不快に思うのは当然のこと。そしてこの11月末、我慢の限界を超えた街が、ついに街の名前を変更することにしたそうです。
来年（2021年）から、”ck”を”gg”に変更し、新しい街の名前はFuggingです。