TALES FROM THE VIENNA FOREST
Kitzbühelはオーストリアを代表するスキーリゾートのひとつ、Kitzbühel（キッツビュール）。オーストリアのTirol（チロル）州のスキー場。例年、Hahnenkamm（ハーネンカム）レースと呼ばれる大規模なスキーレースが行われることでも有名で、スキーリゾートとして有名なだけじゃなくて古い街並みも可愛らしくて良い雰囲気です。
これまで何度も訪れていて、例年イースターの頃に繰り返し来ている場所です。
“オーストリアのスキー場レビュー: Kitzbühel（キッツビュール）” の続きを読む
ヨーロッパ全般的にロードバイクやマウンテンバイクをはじめとした自転車競技が実に盛んで、末端の一般人までスポーツバイクを楽しむのが文化として浸透していると感じています。オーストリアもその一つ。そして、ウィーン市はここ数年、自転車道の整備に大変熱心です。また、オーストリア全土にわたって、田舎の方にもあちこちに考えつく限りどこまででも自転車道が張り巡らされていて、日本人にはびっくり＆感動するレベル。そのうち、ウィーン近郊に限って走りやすいルートを紹介したいと思います。
“ウィーン近郊おすすめサイクリングコース” の続きを読む
どこかネットで見た情報を思い出しました。ヨーロッパにはEU passenger rights regulationsがあり、電車が遅延・キャンセルがあれば返金ができると。
ググってみると、ドイツ (Deutsche Bahn DB)の場合、60分以上の遅延で運賃の25%（60-119分）、50%（120分以上）が返金される場合があると出てきます。申請しなければ自動で帰ってくることはありません。面白そうだからやってみよう！
だって私が乗るはずだったドイツの鉄道である(Deutsche Bahn DB)が運行するウィーンに戻るためのICE27はキャンセルされてしまったんだもん。
“ICEの遅延に伴う返金申請をやってみたら半額返金された話” の続きを読むこの記事では居住者向けのオーストリア内、ウィーン近郊などでのサイクリングを楽しむための基本的な情報や準備についてまとめてみました。気づいたことがあれば随時更新していきます。
以下の記事でも書きましたが、2022年の法改正により、以下のルールが追加されました。自転車側も知っておく事項として再掲示。
原文はこちらを翻訳して確認してください。
よく聞かれるのでこれもまとめてみました。スポーツバイク（ロード、クロス、MTB）を買いたいのか、シティバイクを買いたいのかにより選択が異なりますが、スポーツバイク系については以下のようなおすすめをしています。
Intersportや Hervisの大型店舗ならどこでも自転車の扱いがあると思います。電動バイクはバッテリーが航空便・船便とも運搬できないようで日本に持ち帰れないようなので購入前に要確認です。
その他には、日本人にはあまり知られていないDecatholon（フランスのMontBell的なアウトドア総合メーカー）も良い選択肢かと思います。自社ブランドのいろんなタイプの自転車があり、ネットでも注文可能です。特に郊外店舗には自転車がかなり豊富です。
その他、多数の小規模専門店あり。
別記事にしたので、以下の記事をご覧ください。
日本でもやっていたことではありますが、車に自転車を積んで遠くまで行ってからその地域で自転車に乗るという遊びをずっと続けています。また、友人らは長距離列車に自転車を積み込み、遊びに出掛けて、現地で合流して一緒に自転車に乗ったりしています。実に楽しい。もしもそんなことをしたいなーと思っているなら以下も読んでください。
車ヒッチ（ヒッチメンバー）は、キャンピングトレーラーや、荷物を運ぶヒッチキャリアを車で牽引するための骨格固定式金具で、自転車を乗せるキャリアの多くもこれを利用します。車ヒッチは、車製造時に車本体に取り付けるものであり、後付けするのはとても高くつきます。（私のSUVの場合、部品と工賃で6000ユーロ）
ヒッチがついていない車体には、別の形の自転車キャリアを取り付けねばならず、その際には、ナンバープレートやブレーキランプが自転車やキャリアで覆い被さってはならない規則があります。後から取りつけると高くつきますので、家族や友人と自転車を載せて車で旅することを考えているなら購入時にヒッチを取り付けておきましょう。後悔するで！！！
以上、オーストリア、ウィーンでサイクリングを楽しむ際の事前準備についてまとめてみました。
ウィーン近郊のサイクリングルートについては以下にまとめました。
オーストリアでは車中泊がほぼ禁止されています。
ググると色々と情報が出てきます。実際には多くの人がロードトリップを楽しんでいて、問題なかった経験談も多数出てきますが、一般的には禁止されていることは理解しておきましょう。
しかも国全体で統一された「車中泊禁止法」があるわけではなく、地域により異なる複数の法令・条例によって規制されていて事情は複雑です（後述）。警察や地元の人とトラブルを避けるためにも、ローカルルールを尊重し、許可されている場所以外での車中泊は避けるのが良いと思います。
“オーストリアでは車中泊禁止” の続きを読む同じようなスーパーでもチロルエリアに主にあるスーパーマーケットチェーン（MPREIS）では、蕎麦の実が普通に売られているのに気づいてしまいました。
蕎麦茶好きの私は、出張で来る人や友人に、蕎麦茶を頼んでいましたが、これでもう蕎麦茶を頼まなくて良くなるのでは？と蕎麦の実を買って炒ってみました！
“オーストリアで蕎麦の実を炒って蕎麦茶を作ってみた！” の続きを読む普通のスーパーで売っているのかどうか、ちょこちょこ探してみるものの見つからなかった蕎麦粉。
もしかすると、Bio系のスーパーとか、フレンチ系（ガレット食うし）とか、スロベニア系（蕎麦の消費量が多いらしい）とかのお店に行くと売っているのかもしれませんが、大型の業務用スーパーであるMETROでついに見つけた！！
というわけで、買ってきた蕎麦粉で、冗談半分で蕎麦を打ってみたら普通に美味しかった件。
Buchweizenmehlというのが蕎麦粉のドイツ語。購入したのはこちらの蕎麦粉です。
ウィーンで暮らすにあたって、最初に気になるのがごみの分別。もっと細かい詳細なことを書いている方がたくさんいらっしゃるので、正確に知りたい人はそちらを。こちらはLazy Bustersのざっくりバージョンです。
間違っていることも含まれているかもしれないので、元のソースをよく確認してください。基本的には以下のリーフレットで一目瞭然です。
基本的には東京都と変わらないかなーと思います。古紙、ペットボトルやアルミ缶などのリサイクルごみ、生ごみを含む燃えるゴミ、そしてガラス類です。超簡単。これくらいの最低限の分別くらい誰でもできることでしょう。
“ウィーンでゴミ分別と大型ゴミと危険ごみの処理” の続きを読むモツ鍋が食べたくてモツ鍋用のモツを探し求めて三千里。食材店で聞いてもあのプリプリの油の乗ったモツは手に入りそうにありません。
今年のある日、大きめのウィーンのスーパー（Billa Plus）の生肉コーナーを眺めていると気になるものがありました。
“トリッパ（Kutteln、Tripe、トライプ）がウィーンのスーパーで売られていたので。” の続きを読む
以前に書いた通り、オーストリアでは山だけでなくWild Campingが広く厳しく制限されています。従って山での縦走は、必然的に山小屋を渡り歩くツアーとなります。このため、山小屋間を確実に行ける時間配分やコース設定に神経を使うことになります。さらに、人気の山域では何ヶ月も前から山小屋の予約が必須です。そんなわけで、あまりフレキシビリティーがなく気持ちが向かないので、経験が少ない中での忘備録です。
Wild camping禁止については以下を参照ください。
そして、山小屋の利用にあたっては、
です。他の注意点としては、
この辺りを順を追って説明していきたいと思います。私の経験からの主観ですので、間違いが含まれいることもあるのをご了承ください。
“オーストリアで山小屋泊を楽しむには。” の続きを読む
日本ではあちこち（山小屋周り）で許されているWild Camping、オーストリアでは基本的に全面的に禁止されています。オーストリアの山では、山小屋に泊まって縦走するのが基本。でも、山用品店ではテントもシュラフもBBQグッズも売っています。それらは基本的には、他国、もしくは、「キャンプサイト」で使うためです。
私は日本から60Lザック、シュラフなどテン泊グッズを全て持ってきたものの、この6年間使われることなく塩漬けになってしまっていました。こちらに来る直前の最後の山行きのあと、洗うことなく仕舞い込んで貨物船に乗せられ数ヶ月かけてオーストリアに移動してきてその後はケラーで放置されていたテント。この夏、出してみたら黒カビだらけ。あまりの汚さに、泣く泣く捨てて、買い替えました。
“オーストリアでテン泊 – MSR Hubba Hubba NXの使用感” の続きを読む先日キャンプに訪ねたGleinkerseeという山間の小さな湖、の脇にあるキャンプ場について書いておこうと思います。Spital am Pyhrnから程近く、大きな駐車場もあり、ハイキングの起点にするにも良い場所です。
“Pyhrn周辺: Gleinkerseeのキャンプ場” の続きを読む
先週土曜日、湖に何かを落としてきました。私が落としたのは金の斧、ではなくGoPro HERO 11 Black。
帰宅途中の高速道路で気づいたものの、その時間から戻っても湖畔はもう真っ暗で水辺に降りることはできません。間違いなく、最後に浅瀬で漂っている時に落としたのでしょうし、場所もほぼあそこではないかという場所に心当たりがあります。
大好きな美しい湖にゴミになりかねないものを落としてきた罪悪感。大好きなオーストリアの美しい湖を汚したくない。来週末に拾いに行くというのも一つ。しかし機械にはリチウムイオン電池が入っているので拾った子供が怪我をしてしまうかもしれない。でも、またウィーンから2時間以上かけて2日連続で車で行く排気ガスによる地球への影響はどう考えるの？自問自答すること一晩。
“湖に一晩水没していたGoPro HERO 11 Blackの復旧” の続きを読む
ザルツブルクからウィーンに向かう高速道路（A1）を走っていると、Linzを超えたあたりで目に入るこの看板。WAGYUHOF。
最初に見つけたのは2019年のこと。なんだそれ？と思うも運転中なので詳細確認もできず、帰宅すると忘れ、また通ると思い出し、また忘れを100回繰り返し（ポンコツなので）、ある日、友人が一緒のタイミングで
「そうそう、この辺りにWAGYUHOFって看板があるのよねー、ほらあれ！！」
という会話をしたのが2021年のコロナの頃。
※HOFとは、courtyardとかfarｍとかcourtの意味
当時、ホームページをざっくり見てみると確かに和牛でありそうなものの、本当にオーストリアで和牛を育てられるのかも疑問でしたし、普通のお肉に比べると高価な品揃えであることがわかり、またすっかり存在を忘れていました。
“オーストリアの和牛: Wagyuhofをお勧めしたい” の続きを読む※この記事は、毎冬アップデートを予定しています。最終更新は2026/1/3。
とあるサイトに登録されているスキー場の数（@2024.10）は、
🇯🇵 日本 540
🇺🇸 アメリカ 448
🇦🇹 オーストリア 324
🇫🇷 フランス 242
🇮🇹 イタリア 231
🇨🇭 スイス 226
🇩🇪 ドイツ 226
となっています。オーストリアは北海道程度の小さな国土に300を超えるスキー場があります。これは人口比や国土面積比にするとものすごい密度、多分世界一の人工比です。
以下はaustria.infoによる公式情報ですが、英語版でないと情報が出てこないのでカテゴリごとに英語版のリンクを以下に貼っておきます。
この記事では、全てではありませんが、私が行ったことがあるスキー場のいくつかを紹介したいと思います。
※チロルエリアやザルツブルクエリアの標高の高いスキー場は、お子さんには適さない（高山病の症状が訴えられない、高所に行くごんどろは年齢制限ありなど）可能性があるのでご注意を。
“[勝手に] オーストリアのおすすめスキー場” の続きを読む
これまで、オーストリアでStand up puddle （SUP）を楽しむための参考情報をまとめてきました。
でも、安全性について十分に記述をしていなかったことに気づき、シーズンを前に、自分への戒めも込めて今までの経験から気をつけたほうがいいと思う事をまとめておきます。
読むのがめんどくさいならたった一つだけTake away message。
行く前に天気予報・風向きをよく読め！
“オーストリアでSUPのススメ【安全に楽しむために】” の続きを読む日本にスキーが伝わったのは、1911年。オーストリア・ハンガリー帝国からでした。伝わった先は、新潟県上越市。オーストリア=ハンガリー帝国の軍人、レルヒ少佐によるものでした。
月日を経て日本のスキー場に投資が回ったのは1980-90年代のバブルの頃。そして現在の日本のスキー場は、バブル当時の古い設備を大切に維持しているところが多いように思います。一方のオーストリアのスキー場は、ツーリズムの盛り上がりで設備投資が今も活発で、来客の多い大きなスキー場には立派な設備が目立ちます。また、森林限界よりも上にゲレンデがあることも多く、視界が広くひらけた真っ白な山々に囲まれてスキーができるのも日本とは少し違った魅力。
「オーストリアで普通にスキーできますか？日本と同じですか？」と聞かれることが多いので、この記事では、安心して楽しめる事前情報として、日本とオーストリアのスキー場におけるマイナーな違いをまとめておきたいと思います。
今も昔も、ヨーロッパの仕組みが日本に伝わっていることには変わりありません。従って、日本でスキーをしたことがある・日本でスキー場に行ったことがある人ならば、マイナーな違い程度でオーストリアでスキーをする・スキーに行くことに何も抵抗ないのではと思います。一つだけ重要な違いは、ヘルメット着用率99%。2025年からはイタリアは着用義務となりました。
“［勝手に］オーストリアのスキー場を楽しむコツ – 日本のスキー場との違いを中心に” の続きを読む
GoreTexウェアは汚れをそのままにしておくと性能が著しく落ちてしまうので、早め早めに汚れを落とす必要があります。汚れの原因は、人工降雪に含まれる硬化剤（硫酸アンモニウムはあまり使われなくなっているようですが）とか核化剤、ドロ跳ねとかがありますが、私がウェアを汚す一番の原因は、車の汚れです。あとは顔まわりのファンデーションの付着でしょうか。
背が低いので車の奥にあるものを取るのに、ウェアを着たまま車にもたれかかるようにしてしまった結果、車の汚れが付着してしまうというもの。そうして汚れたのが上の写真のGoreTexウェアです。
これをきれいにするまでの工程を、オーストリアでSIEMENSの洗濯機でいつも行っているメモを公開したいと思います。
“Gore-TexウェアをSIEMENS洗濯機で洗う” の続きを読む
ノウハウを残しておくプロジェクト。しょうもないことではありますが、私にとっては車を買っても洗車すらも最初はハードルが高かったので、私と同じようなビビりの人がいるかもしれないと思い、記録を残しておくことにしました。
やってみれば、本当になんてことなくて、日本とほとんど同じです。洗車の種類は、（1）ドライブスルー洗車機、（2）高圧洗浄でセルフ洗車、（3）手洗いサービスを使う、の3つです。（3）手洗いサービスは、いくつかのガソリンスタンドにサービスとしてついているところがあるのでお願いするだけです。というわけで、セルフで行う（1）と（2）について記録を残しておきたいと思います。
“オーストリアで洗車しよう。” の続きを読む
